Franciszek ist einer der Namen, die mit dem Buchstaben F beginnen, der für Männer geeignet ist. Es wird angenommen, dass die Quelle aus der germanischen Sprache stammt, in der es "freigeborener Mensch" bedeutet. In Polen begann es im dreizehnten Jahrhundert aufzutreten. Es hat Entsprechungen in anderen Sprachen, und auf Italienisch klingt es wie Francesco. Sie werden verkleinert Frankie genannt.