Franciszek är ett av namnen som börjar med bokstaven F, vilket är lämpligt för män. Man tror att källan kommer från det germanska språket, där det betyder "frifödd man". I Polen började det inträffa på 1200-talet. Det har motsvarigheter på andra språk, och på italienska låter det som Francesco. De kallas diminutivt Frankie.